”日次平均ユニークユーザ”が超過した場合、通知などはありますか？

はい。単月でもDAUU（日次平均ユニークユーザ）が契約中Tierの上限を超過した場合には、システムよりメールで通知いたします。